服務條款
最後更新:2026 年 6 月 8 日
本服務條款(以下稱「本條款」)規範你存取及使用 avoce.ai 與 Avoce 即時字幕與翻譯服務(以下稱「本服務」,由 Avoce(以下稱「我們」)營運)的方式。
建立帳號或使用本服務,即表示你同意本條款。若你不同意,請勿使用本服務。
一、本服務
Avoce 在你的瀏覽器中擷取口說語音,產生即時字幕,並可選擇進行即時翻譯,讓你匯出產生的逐字稿。辨識與翻譯皆為自動化處理,可能含有錯誤。
二、你的帳號
你可以用電子郵件(透過一次性驗證碼)或 Google 登入。你應妥善保管你的電子郵件與帳號存取權,並對帳號下發生的活動負責。請提供正確資訊並保持更新。
三、點數、付款與退款
本服務以點數(credits)運作,採用多少付多少的方式。點數會依你的使用情況與所選模式扣除。
新帳號可能獲得試用點數。試用點數不具現金價值,且可能到期或變更。
你可以透過 Stripe 購買額外點數。價格會在結帳時顯示。
若某筆購買獲得退款,對應的點數將自你的餘額中扣回。點數不得兌換現金,亦不可轉讓。
四、可接受的使用
你同意合法使用本服務,並取得擷取、轉錄或翻譯他人言語所需的任何同意。你不得使用本服務侵害他人權利、擷取你無權錄製的音訊,或從事任何非法、有害或濫用之目的。你不得試圖干擾、還原工程或未經授權存取本服務。
五、你的內容
你保有你所擷取的音訊,以及你所產生的逐字稿與翻譯(以下稱「你的內容」)之所有權。你授予我們有限的授權,僅為向你提供本服務而處理你的內容(包括傳送至我們隱私權政策所列的供應商)。你應對你的內容負責,並確保你擁有將其用於本服務所需的權利。
六、第三方服務
本服務仰賴第三方(包括 OpenAI、Supabase、Stripe、Vercel 與 Google)。你的使用可能同時受其條款規範,我們對其服務不負責任。
七、免責聲明
本服務係以「現狀」與「現有」基礎提供,不附帶任何形式的保證。我們不保證字幕或翻譯之準確、完整或適用於特定目的,亦不保證本服務不中斷或無錯誤。請勿在錯誤可能導致損害的情境中依賴本服務。
八、責任限制
在法律允許的最大範圍內,對於因你使用本服務而生之任何間接、附隨、特別、衍生或懲罰性損害,或任何資料、利潤或商譽之損失,Avoce 概不負責。於我們經認定須負責任之範圍內,我們的賠償責任總額以你在引起索賠之事件發生前三(3)個月內為本服務向我們支付之金額為上限。
九、終止
你可以隨時停止使用本服務。若你違反本條款,或為保護本服務或其他使用者,我們得暫停或終止你的存取權。部分條款(例如付款義務、免責聲明與責任限制)於終止後仍持續有效。
十、服務與條款的變更
我們得修改本服務或本條款。若我們對本條款做出重大變更,我們會更新「最後更新」日期,並於適當時通知你。變更後繼續使用即表示你接受更新後的條款。
十一、準據法
本條款受中華民國(台灣)法律管轄,不適用其法律衝突規定。除強行法另有規定外,相關爭議應由台灣具管轄權之法院管轄。
對本條款有疑問?請來信 support@avoce.ai。