兩種用法
依場合選擇:要雙語字幕,還是純文字記錄。
即時翻譯
原文+譯文同步上字幕,講者一開口,全場用自己的語言跟上。適合演講、導覽、國際會議。
單純轉譯(逐字稿)
只把語音轉成同語言文字、不翻譯,畫面乾淨、更省點數。適合會議記錄、上課筆記、訪談。
運作方式
三步開始,不必安裝任何軟體。
01
開啟麥克風
瀏覽器直接收音,免安裝、免設定。
02
即時辨識
串流語音轉文字,原文即刻浮現在畫面上。
03
翻譯字幕
句子穩定後即時翻譯(或純轉錄),大字好讀、跟得上。
新上線 · Chrome 擴充功能
在瀏覽器裡,一鍵翻譯整個分頁
線上會議、YouTube、直播——裝上 Avoce 擴充功能,點一下就把當前分頁的聲音即時轉成雙語字幕,直接浮在網頁上。沿用你在 avoce.ai 的登入,不必重新註冊。
- 擷取分頁音訊,免接任何線
- 雙語字幕浮在原網頁上,可拖曳
- 沿用 avoce.ai 的登入與點數
免費 · 支援 Chrome 116+ 與 Edge
完整功能
不只翻譯——現場、會後、聽眾端,一次到位。
即時雙語字幕
原文約 0.8 秒浮現、譯文隨後跟上。14 種語言互譯,來源語言可自動偵測。
自訂詞彙鎖定譯法
講者姓名、產品名、術語先登錄,辨識與翻譯兩端同步生效,現場不出包。
聽眾掃 QR 看字幕
投出一張 QR,聽眾用自己的手機選語言看字幕。幾十人同看,成本不變。
分頁音訊直接上字幕
線上會議、直播、影片——分享瀏覽器分頁就能翻,不用接任何線。
逐字稿模式 ×4 省點
只轉錄、不翻譯,同樣的點數用四倍久。會議記錄、課堂筆記最划算。
匯出 txt / md / srt
結束即可下載逐字稿或含時間軸的字幕檔,直接進剪輯軟體或會議紀錄。
適合的場合
從一支麥克風,到滿場聽眾——
演講會議上課導覽研討會
定價
用多少,付多少。
點數制、用多少扣多少,沒有月費綁約。註冊即送試用點數,先試再決定。
點數用多少扣多少、永久有效。註冊即送試用點數,隨時可加值。
常見問題
Avoce 是什麼?
Avoce 是在瀏覽器裡執行的即時字幕翻譯工具:對著麥克風或分頁音訊說話,畫面即時顯示原文與翻譯字幕。不用安裝軟體、按用量買點數、免訂閱。
有免費試用嗎?
有。註冊並完成 Email 驗證後,自動獲得 30 分鐘的試用點數,不需要信用卡。
點數怎麼計費?一點可以用多久?
1 點 = 1 分鐘即時翻譯 = 4 分鐘單純轉譯(逐字稿)。收音中按秒計算,暫停就不扣。點數不會過期。
我的錄音會被儲存嗎?
不會。音訊即時處理、不落地儲存;逐字稿與翻譯保留在你的瀏覽器裡,除非你自己匯出。
