How to Set Up Multilingual Live Captions for Churches

ByAvoce·July 12, 2026
A multilingual congregation reading translated sermon captions on phones

A multilingual congregation may be physically present yet unable to follow a one-language sermon. Live translation can make weekly services accessible at predictable cost.

Why are churches a good fit?

  • The same setup is reused every week.
  • One QR can serve several congregation languages.
  • It costs less than staffing an interpreter every week.
  • Same-language transcription also helps deaf and older members.
Church mixer, caption computer, QR delivery, and reusable glossary workflow

A three-step church setup

  1. Take a clean feed from the mixer or wireless speaker mic.
  2. Place one QR on the screen or bulletin so each person chooses a language.
  3. Add Bible names, places, song titles, and recurring terms to a glossary.

What does one service cost?

A 90-minute translated service uses about 90 points. The US$10.99 180-point pack covers roughly two. Same-language transcription lasts four times longer.

Practical reminders

  • Test audio, QR, and captions before the service.
  • Keep a hotspot ready.
  • Reuse and refine a church glossary.
  • Export the transcript for sermon notes after review.

Frequently asked questions

Does the congregation need an app?

No. A phone browser opens the QR caption page.

Does it support Vietnamese, Indonesian, and Thai?

Yes, along with Chinese, English, Japanese, and other languages.

Can deaf members use it?

Yes. Same-language transcript mode provides live captions with lower point usage.

Get started

Keep reading