よくある質問

Avoce はブラウザで動くリアルタイム字幕翻訳ツールです。マイクやタブ音声に向かって話すと、原文と翻訳字幕が即時に表示されます。インストール不要・従量課金・サブスク不要。

音声入力は中国語・英語・日本語・韓国語・ベトナム語・インドネシア語・タイ語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・アラビア語・ポルトガル語・イタリア語・ヒンディー語に対応（自動検出も可）。翻訳先も同じ言語に対応しています。UI は繁体字中国語・英語・日本語です。

1ポイント＝ライブ翻訳1分＝文字起こしのみモード4分。録音中は秒単位で計算され、一時停止中は消費されません。ポイントに有効期限はありません。

あります。登録してメール認証を完了すると、自動的に30分間の無料トライアルが付与されます。クレジットカードは不要です。

不要です。Avoce はデスクトップ・モバイルのモダンブラウザでそのまま動作します。PWA としてホーム画面に追加すれば、アプリと同じ感覚で使えます。

されません。音声はリアルタイムで処理され、サーバーには保存されません。文字起こしと翻訳は、エクスポートしない限りブラウザ内にのみ保持されます。

ライブ翻訳は原文と訳文を同時に表示し、外国語の講演や多言語コミュニケーションに最適です。文字起こしのみモードは同一言語の文字起こしだけを行い、ポイントが4倍長持ちします。議事録や講義ノートに向いています。

できます。各セッションはテキスト（.txt）、Markdown（.md）、字幕ファイル（.srt、タイムコード付き）でエクスポートできます。

できます。音源に「タブ音声」を選び、再生中のブラウザタブを共有（「タブの音声を共有」にチェック）すれば、オンライン会議・配信・動画にリアルタイムで字幕を付けられます。

ポイントは無期限で失効しません。返金は利用規約に基づいて処理され、返金時には対応するポイントが按分で回収されます。