聴覚障害者に配慮したイベント：リアルタイム字幕チェックリスト
文｜Avoce·2026年8月5日
アクセシビリティとは、申込ページの一文ではなく、受付から質疑まで同じ情報を得られることです。音声中心のイベントではライブ字幕が始めやすい対策です。
ライブ字幕を用意する理由
聴覚障害・難聴、一時的に聞き取りにくい人、話者のアクセントに不慣れな人を支えます。W3C WCAG もライブ同期メディアの字幕を重要な達成基準としています。
主催者の 7 項目
- 申込時に字幕・手話・座席の希望を聞く。
- 会場音ではなく講演者マイクのミキサー出力を使う。
- 大きく高コントラストな文字で重要なスライドを隠さない。
- 会場画面とスマホ QR の両方を提供。
- 観客の質問にもマイクを使う。
- 実会場・機材・回線でテスト。
- リスクと希望に応じて人による要約・手話・別手段を追加。
アクセシビリティ字幕と翻訳
| ニーズ | モード | 重点 |
|---|---|---|
| 同言語の聴覚支援 | 文字起こし | 原言語・低遅延・低消費 |
| 別言語の理解 | ライブ翻訳 | 原文と訳文・用語確認 |
| 高リスク公式行事 | 人の字幕／通訳＋ツール | 人による監督 |
画面かスマホか？
両方を使います。画面でサービスの存在を示し、スマホで距離や言語を各自調整します。Avoce の QR ページはアプリ不要です。